The following excerpt is taken from Cape Breton Book of the Night edited by Ronald Caplan. This story was taped, transcribed, and translated into English by Jocelyne Marchand. [Joe continues his haunted-house story:] “We had problems after we got there. The first night we slept there, the next morning we couldn’t get out. We couldn’t…
